Vai ai contenuti. Spostati sulla navigazione

Toccando l'invisibile

La Nasa ha appena realizzato un libro che consente ai non vedenti di "vedere" le immagini provenienti dai telescopi spaziali.

Touch the Invisble Sky

Le immagini del cosmo provenienti dai telescopi spaziali sono meravigliose e poetiche, ma per apprezzarne la bellezza bisogna avere un requisito fondamentale: la vista.

La Nasa ha ora cercato di ovviare anche a questo, pubblicando “Touch the Invisible Sky” (letteralmente “tocca il cielo invisibile”), un libro realizzato in Braille e diagrammi tattili per consentire anche ai non vedenti di apprezzare le immagini celesti provenienti dai telescopi Hubble, Chandra e Spitzer.
Molte delle immagini del libro mostrano il cosmo nelle lunghezze d'onda non percepibili dall'occhio umano, per esempio l'infrarosso, l'ultravioletto e raggi X. “Mostrando queste immagini ricordiamo ai lettori che la maggior parte dell'Universo e le sue meraviglie rimarrebbero nascoste ai nostri occhi senza l'uso di speciali telescopi”, dice Doris Daou, un astronomo della Nasa co-autore del libro, assieme a Noreen Grice e Simon Steele.

Secondo Kathleen Lestition, coordinatrice delle Relazioni esterne del Chandra X-ray Center, “Il progetto Touch the Invisible Sky è iniziato come una piccola iniziativa, ma la Nasa ora sta utilizzando questo libro come una risorsa per gli Stati Uniti, distribuendo copie gratuite alle scuole e ai corsi per non vedenti e alle biblioteche statali che hanno sezioni astronomiche”.

La redazione del sito della Nasa ha chiesto a due lettori non vedenti di esaminare il libro, Tim Hendel e Deborah Saylor. “Sono un radioamatore, quindi conosco bene il funzionamento delle onde radio, ma è utile vedere l'intero spettro attraverso un diagramma”, commenta Hendel. “A pagina 4, per esempio, c'è una rappresentazione di tutte le onde dello spettro elettromagnetico, dalle onde radio ai raggi gamma. Dimostra, in un certo senso, che tutta l'umanità è in parte cieca. Nessuno può vedere i raggi gamma!”. L'altra lettrice non vedente, Deborah Saylor, racconta invece che: “Mi sono trasferita a Huntsville qualche anno fa. Dopo tutti questi anni vissuta nella 'Città dei razzi' ho sentito tanto parlare dell'industria spaziale, ma solo ora sono finalmente in grado di apprezzare l'esplorazione spaziale come qualsiasi altro”.

Le 60 pagine del libro sono comunque fruibili anche dal pubblico senza handicap visivi, ma per il momento è disponibile solo negli Stati Uniti.

16 gennaio 2008

Ghiaccio bollente

Individuato un “cuore caldo” sotto i ghiacci antartici.

23 gennaio 2008

Mercurio. Appuntamento fra nove anni

Esa firma contratto milionario per la prossima missione verso il pianeta più vicino al Sole.

22 gennaio 2008

Goccioline di tutti i fluidi riunitevi

Con una nuova tecnica un gruppo di ricercatori è riuscito a osservare il comportamento delle goccioline di un liquido in emulsione, un fenomeno importante in molti processi industriali

21 gennaio 2008

Il riposo delle sinapsi

Un nuovo studio dimostra che durante il sonno le sinapsi “ricaricano le batterie” in vista di un nuovo giorno.

21 gennaio 2008

Se lo stato investe sulle cellule staminali

Il Giappone ha deciso di credere nella ricerca sulle cellule staminali riprogrammate

17 gennaio 2008

Un roditore grande come un toro

Pubblicato lo studio di un cranio fossile appartenuto a un roditore vissuto tra i due e i quattro milioni di anni fa.

17 gennaio 2008

L'Australia dice no alle baleniere giapponesi

Una corte dichiara che la caccia giapponese alle balene nelle acque antartiche australiane è illegale.

15 gennaio 2008

Biocarburanti poco bio

Marcia indietro dell'Europa sui biocombustibili

15 gennaio 2008

Scienziati in tv

Per far conoscere sé stessi e le loro ricerche alcuni scienziati cominciano a usare la televisione sul web: una comunicazione diretta e senza filtri

15 gennaio 2008

Wikia Search al via

Lanciato lo scorso 7 gennaio il motore di ricerca open source

14 gennaio 2008

Sulla via del Sole

Individuati i meccanismi biologici che guidano la migrazione delle farfalle monarca

11 gennaio 2008

Perché d’autunno le foglie diventano gialle e rosse?

Forse così le piante avvertono gli afidi di deporre altrove le loro uova. Ma in questo modo li aiutano anche a trovare un nido (le foglie verdi) più confortevole e duraturo.

10 gennaio 2008

Sorridi: ti ascolto

È possibile capire il modo in cui una persona sorride anche soltanto ascoltando come parla.

10 gennaio 2008

Piccoli pianeti crescono

Individuato nella costellazione dell'idra il primo pianeta neonato

9 gennaio 2008

Energia verde

Dall'erba il biocombustibile del futuro

8 gennaio 2008

© Copyright Sissa Medialab srl - Trieste (Italy) - 2006-2009
In collaborazione con Ulisse e Zadig