Vai ai contenuti. Spostati sulla navigazione

Scoperto antico scritto di Archimede

Una tecnologia a raggi X ha consentito di leggere al di sotto di un libro di preghiere scoprendo il testo di una delle più importanti opere dell'antico matematico.

Antichi manoscritti di opere di Archimede, scomparsi al di sotto di opere più tarde, sono stati portati alla luce grazie a nuove tecniche di analisi ottica della carta. In una breve comunicazione sulla rivista Nature, i ricercatori del Stanford Synchrotron Radiation Laboratory di Menlo Park, in California, spiegano di aver usato i raggi X per scovare al di sotto dell'inchiostro più moderno le tracce dell'antico testo.

Il manoscritto esaminato contiene uno dei più importanti testi di Archimede, il matematico nato a Siracusa nel 287 avanti Cristo, cioè il Metodo dei teoremi meccanici. Copiato su una pergamena da un amanuense del decimo secolo, il testo poi era stato cancellato nel tredicesimo secolo e la pergamena usata per scrivere un libro di preghiere.

Alcuni ricercatori avevano scoperto il testo nascosto dello scienziato siracusano nel 1906 e da allora alcune parti erano state lette con vari metodi, dalla luce ultravioletta alle lenti di ingrandimento. Alcune parti però continuavano a risultare illeggibili, fino a che i ricercatori del laboratorio californiano non hanno deciso di usare i raggi X, che fanno diventare fluorescenti le lettere tracciate con l'inchiostro originale, permettendo la lettura del testo del decimo secolo.

"Il Metodo — dice William Noel, uno dei responsabili della ricerca e curatore dei manoscritti rari del Walters Art Museum di Baltimora — è uno dei trattati più inventivi e spettacolari scritti dal più grande matematico dell'antichità. E le informazioni in esso contenute non sono disponibili da nessuna altra parte". Al momento i ricercatori hanno esaminato la prima pagina del libro di preghiere ma non sono ancora riusciti a decifrare l'antica scrittura. Comunque i ricercatori pensano già di usare questa tecnica su altri manoscritti che potrebbero riportare alla luce i testi dell'antichità classica.

19 maggio 2005

Provata teoria sui numeri primi

Dalle pagine di Science un modo per spiegare una delle congetture più famose su questi numeri.

27 maggio 2005

All'ungherese Peter Lax il premio Abel

I suoi lavori sui sistemi non lineari complessi gli sono valsi il l'equivalente per la matematica del Nobel.

27 maggio 2005

Gli Usa minacciano di uscire da Iter

Sempre più travagliata la nascita del reattore sperimentale a fusione nucleare.

26 maggio 2005

Biliardo tra pianeti all'origine del Sistema solare

Un gioco di attrazione gravitazionale tra i giganti gassosi spiegherebbe perché il Sistema solare è così come lo osserviamo oggi.

26 maggio 2005

Un premio per l'ossigeno lunare

Nel tentativo di favorire lo sviluppo dei progetti di colonizzazione, la Nasa offre 250 mila dollari per estrarre l'ossigeno dal suolo lunare.

25 maggio 2005

Eolico sufficiente per la fame di energia del pianeta

La mappa aggiornata dei venti sui cinque continenti mostra che le turbine eoliche potrebbero coprire di 40 volte il fabbisogno di energia elettrica.

25 maggio 2005

Una formula per fermare le epidemie

La struttura di rete dei viaggi aerei internazionali offre lo strumento per evitare la diffusione di malattie epidemiche.

24 maggio 2005

Ricostruito il sisma che ha scosso il mondo

Su Science ricostruite le caratteristiche del sisma che a Santo Stefano ha causato lo tsunami nell'Oceano Indiano.

23 maggio 2005

Scoperta nuova specie di scimmia africana

Due equipe di ricercatori l'hanno scovata nei parchi nazionali della Tanzania.

20 maggio 2005

Aumenta lo spessore del ghiaccio antartico

La parte interna del continente antartico è sempre di più ricoperta dai ghiacci: ma la penisola continua a perdere i suoi ghiacciai.

20 maggio 2005

Neandertal e sapiens si sono mescolati fra loro?

L'ipotesi emerge dalla datazione di alcuni resti trovati nella Repubblica Ceca: sono le ossa di sapiens più vecchie d'Europa.

19 maggio 2005

Scoperta una nuova particella subatomica

Si chiama Y (3940) e sembra essere una particella ibrida dalla vita molto breve.

18 maggio 2005

Giochiamo a sequenziare il DNA?

Una versione genetica del Monopoli è il gadget più atteso del congresso dei genetisti americani.

18 maggio 2005

Un pezzo di Siberia in viaggio nel tempo

Secondo uno scienziato russo per trasformare la Siberia in una verde prateria, basta riportarci i grandi mammiferi, che vivevano là nel Pleistocene.

17 maggio 2005

La lebbra diffusa dal colonialismo

Un'analisi genetica ha dimostrato che il batterio che causa la malattia è cambiato poco nel tempo.

16 maggio 2005

Il Sole fa arenare le balene?

L'influsso dell'attività solare sui campi magnetici terrestri disorienta i grandi cetacei.

13 maggio 2005

Rotta a sud per la prima migrazione umana

L'Homo sapiens è uscito dall'Africa seguendo un tragitto attraverso l'Oceano Indiano e non il Medioriente.

13 maggio 2005

Un robot che si autoriproduce

Cubi dotati di chip riescono a ricostruire delle copie.

12 maggio 2005

La danza delle api indica il luogo dove c'è il cibo

Ricerca pubblicata su "Nature" risolve l'antico dilemma: ma a quanto pare non si deve sottostimare l'importanza dell'olfatto.

12 maggio 2005

Raggi X hanno plasmato il Sistema solare

Individuati su stelle giovani simili al Sole dei brillamenti solari molto più grandi di quelli che si registrano oggi. Per gli astronomi potrebbero aver influenzato la posizione dei pianeti.

11 maggio 2005

© Copyright Sissa Medialab srl - Trieste (Italy) - 2006-2009
In collaborazione con Ulisse e Zadig