Il monastero più antico del mondo, quello di Santa Caterina nel Sinai, ha deciso di consentire l'analisi ottica di alcuni manoscritti risalenti al 330-350 dopo Cristo per poi pubblicarli su internet a disposizione di tutti. I manoscritti sono di vario tipo e alcuni appartengono al Codex Sinaiticus, la più antica bibbia esistente.

La tecnica usata si chiama imaging iperspettrale e userà più fotocamere per fotografare i fogli di pergamena a differenti lunghezze d'onda in modo da far risaltare i testi più antichi, ormai cancellati dal tempo o oscurati dalla presenza di testi più recenti scritti al di sopra dei primi.

La tecnica verrà usata per leggere anche un altro manoscritto della collezione, il Codex Syriacus. Fino a oggi era risultato illeggibile, perché il testo originale del V secolo era nascosto da quello successivo dell'VII secolo. Scritto in siriaco, il primo testo è una copia di una traduzione dei vangeli del Nuovo Testamento risalente al II secolo. Per ricostruirlo, verranno usate quattro fotocamere che riprenderanno immagini del manoscritto da diverse angolazioni. Le immagini saranno poi combinate assieme elettronicamente.

Infine, la nuova tecnica sarà usata per leggere un linguaggio ancora oscuro presente su un manoscritto georgiano dell'VII o IX secolo. Il linguaggio fino a oggi non è mai stato trovato su un altro testo scritto, ma solo su alcune iscrizioni scavate nella pietra. Il monastero contiene la più antica collezione di manoscritti cristiani antichi al di fuori del Vaticano. In totale ce ne sono 3304 ai quali si devono aggiungere circa 1700 rotoli di pergamena. Il monastero conta di avere almeno 100 manoscritti della propria collezioni disponibili sul internet entro il 2006.