A tre bambini è cresciuto tessuto mammario dopo aver usato lozioni e shampoo contenenti olio di lavanda o dell’abero del tè, affermano ricercatori statunitensi.
Non è raro che adolescenti maschi sviluppino tessuto
mammario durante la pubertà o subito dopo, ma i bambini in questione
avevano quattro, sette e dieci anni (New England Journal of Medicine, vol 365, p 479).
I dati raccolti suggeriscono che gli olii naturali possano avere
effetti sul genere imitando gli effetti dell’ormone femminile,
l’estrogeno. I bambini erano per altri versi del tutto sani, e hanno
perduto il tessuto anomalo in pochi mesi, interrompendo l’uso dei
prodotti incriminati.
I ricercatori che hanno identificato gli olii come causa delle
anormalità nei tre bambini hanno informato genitori e medici sui
possibili effetti anche di altri prodotti di pulizia personale o
profumeria contenenti gli stessi olii.
«Se i consumatori sono messi in guardia sui possibili effetti degli
olii di lavanda o dell’albero del té, possono parlarne ai loro medici
curanti», dice Derek Henley del National Institute of Environmental Health Sciences
del Research Triangle Park, North Carolina (USA). “Addesso che i medici
sono sensibilizzati sul problema, possono raccogliere e documentare
altri casi», aggiunge Henley, a capo del gruppo reponsabile della
scoperta.
I testi di laboratorio eseguiti su cellule del tessuto mammario anomalo
hanno confermato che gli olii agiscono imitando l’azione
dell’estrogeno, mentre sopprimono gli effetti dell’ormone
mascolizzante. «Sono davvero le prime sostanze che mostrano una
combinazione di mimesi degli effetti dell’estrogeno e soppressione dei
segnali mascolinizzanti», afferma Henley.
«Questo lavoro risveglia preoccupazioni reali, perché gli olii di
lavanda e dell’albero del té sono venduti puri anche al banco, e sono
presenti in un numero crescente di prodotti commerciali quail
schampoo, gel per capelli, saponi e lozioni da bagno», avvertono i
ricercatori.
Henley afferma che ci sono “mucchi” di prodotti che contengono questi
olii. Ma, nonostante la connessione con le anormalità mammaria sia
stata riconosciuta, non si conosce ancora la scala reale degli effetti.
«Non sarebbe corretto speculare sugli effetti che potrebbero ritrovarsi
nelle bambine o negli adulti sia maschi che femmine», conclude.
Poiché i bambini affetti erano stati esposti agli olii in modo
continuato per settimane, i ricercatori ipotizzano che possa esserci
una dose minima perché gli effetti abbiano luogo. E questo potrebbe a sua volta dipendere dalla concentrazione degli olii
nel prodotto, dalla frequenza dell’uso, e da fattori genetici che
rendono alcune persone, ma non altre, vulnerabili a questi effetti».
Andy Coghlan
Le particelle proiettate nello spazio da Encelado, la luna di Saturno, stanno letteralmente “sabbiando” i satelliti vicini, rendendoli lucidi e scintillanti. Lo rivela un nuovo studio statunitense. Gli scienziati pensano che se ci fosse vita sotto la superficie di questo satellite, questi pezzettini di ghiaccio potrebbero essere in grado di diffonderla sulle altre lune
I bambini che dormono poco hanno una maggiore probabilità di essere sovrappeso
Ci sono nuove prove che collegano l'assunzione di un farmaco comunemente usato nella cura dell'insonnia a una serie di comportamenti bizzarri, come quello di una donna che dipinto la porta di casa mentre dormiva
Secondo un recente studio le farfalle femmine diventano sessualmente promiscue, tendono cioè a condividere i favori di uno stesso o pochi maschi, in presenza di un batterio che colpisce soltanto gli esemplari maschili appena nati della loro specie. I pochi individui che sopravvivono all'attacco batterico diventano poi particolarmente stressati dalle richieste sessuali delle femmine producendo meno sperma del normale in ciascun accoppiamento
Dimenticate tutto quello che avete sentito sulla violenza della competizione nel mondo naturale. Madre Natura può essere molto più gentile e benevola di quello che normalmente pensiamo.
Le persone che soffrono di allergia potrebbero presto dire addio ai raffreddori grazie a una nuova generazione di vaccini che hanno effetto in poche settimane
Il grande acceleratore che entrerà in funziona al CERN alla fine dell’anno avrà il delicato compito di verificare l’attendibiltà della teoria delle stringhe, oggi la più forte candidata per essere la famosa “teoria del tutto” che i fisici rincorrono da decenni
È di sicuro l'evento mediatico del giorno: oggi si comunicano i risultati del rapporto dell'ONU sui cambiamenti climatici. In attesa dei dati ufficiali già nei giorni passati gli scienziati hanno anticipato alcune valutazioni, concordando nel giudicare le stime del rapporto precendente, che risale al 2001, come troppo conservative.
Un'indagine sugli immigrati negli Stati Uniti rivela che una pelle più chiara corrisponde a un reddito più alto
Sono state scoperte, nelle vicinanze del monumento megalitico di Stonehenge a sudovest dell'Inghilterra, le prove della presenza di un vasto insediamento umano risalente al 2600 a.C.
Ricerche recenti sostengono che gli sbalzi umorali di cui soffrono molte donne avrebbero uno scopo evolutivo: potrebbero infatti rendere più facile il concepimento
La luce solare, pericolosa in dosi eccessive, quando presa in maniera moderata è un alleato della salute della nostra pelle. Una recente ricerca svela i meccanismi di regolazione del sistema immunitario legati alla vitamina D3, prodotta nella pelle attraverso l'azione del sole.
Sembra che le cellule adulte progenitrici multipotenti, dette MAPC, siano in grado di produrre tutte le cellule del sangue. Potrebbero offrire un’alternativa alle cellure staminali embrionali
Secondo una recente ricerca, Marte sta perdendo solo piccole quantità d'acqua nello spazio. Per questo motivo la gran parte della passata abbondanza del liquido vitale sul pianeta potrebbe essere ancora nascosta da qualche parte sotto la superficie.
I primi studi scientifici confermano che il vulcano che sta attualmente eruttando fango in Indonesia sia stato provocato da perforazioni per l'estrazione di gas naturale. L'evento eruttivo ha causato l'evacuzione forzata di molti villaggi e almeno 11.000 persone perderanno in modo permanente la loro casa
Un grosso roditore che assomiglia agli scoiattoli ma è più simile a una nutria è stato scoperto nelle foreste del Perù. Potrebbe fornire nuove informazioni sull’origine di altri roditori, suoi stretti parenti